quarta-feira, 4 de setembro de 2013

Dance Legend #7 New Messiah

Good evening :)

So... how could I escape the world craziness over the Russian brand Dance Legend?? No, I couldn't! After 20 weeks (if not more!) of waiting, I finally got them last week and oh my... they're gorgeous in person than what I expected! *_* Of them all, the polish I was most eager for was Dance Legend New Messiah and it was the first to be used! :)

Bem... como haveria eu de escapar à loucura internacional pela marca Dance Legend?? Obviamente que de modo algum! lol Após 20 semanas (se não mais!) finalmente chegou o pacote a casa e... céus, são ainda mais lindos ao vivo do que esperava! *_* De todos, aquele que mais desejei foi o Dance Legend New Messiah; então foi o que usei primeiro :)
It is beautiful!! I was actually hoping it to be an almost dupe to Kiko 399 Silk Taupe because I love this shade, but no such thing. However, New Messiah is just as unique and gorgeous as Kiko <3 New Messiah is a nude champagne leaning gold shade. In the sun it's more nude, but in shade the gold shows up and there's also something of a pearly finish going on. I wasn't aware of this and though I'm not in love with it, I liked to realize it just doesn't go plain in shade like most holographic polishes :) Another huge surprise was pigmentation! With this shade I expected at least three coats but oh my...! It gets perfect with a single coat! Isn't that awesome! I applied two anyway :p Besides pigmentation, I find the drying time to be fast as well as like the flat brush. 

Que maravilhoso!!! Na verdade, desejei secretamente que este Dance Legend fosse quase dupe do Kiko 399 Silk Taupe porque amo o tom de paixão! Mas não é :p Contudo, o new Messiah é tão único e bonito quanto o Kiko! <3 O tom do New Messiah é uma cor champanhe com subtons dourados; Ao sol o verniz tende para o nude champanhe e dento de casa/escuro é mais dourado. Tem também um acabamento perolado na sombra que não estava nada à espera. Não apreciei muito, mas gostei bastante de saber que não ficou algo banal na sombra como muitos outros vernizes holográficos! :) Outra grande surpresa foi a pigmentação! Esperava usar três camadas com este tom, mas não, ficou perfeito com uma só! Que maravilha! Apliquei duas porque sim lol. Além da pigmentação, o tempo de secagem é rápido e gostei do pincel plano e macio.
Russian brands do really get creative with their bottles. I liked this one, but not the bottleneck because its a bit high. About the stamping, the Dance Legend New Messiah stamped beautifully because its really well pigmented, as well as other holographic polishes form the same New Prism collection! I'm so in love, too much perfection!! I picked the roses design from Pueen 22 plate (I told you it was going to show up soon :p).

Haja criatividade lá na Rússia pois os frascos são bem giros (e não só)! O da Dance Legen não é excepção, mas não apreciei o gargalo porque é mais alto que o normal. Quanto à nail art... tou apaixonada com este verniz porque carimba perfeitamente! Aliás, a pigmentação é excelente com o new Messiah como com todos os holográficos da colecção new Prism :) Que mais posso desejar?? *_* O desenho de rosas que escolhi usar pertence à placa Pueen 22 (eu avisei que voltaria a usar :p) e o verniz preto o Yes Love 346.
I loved this manicure very much! Couldn't take my eyes out of it *.* I bought Dance Legend polishes through the official website, but I highly recommend you to buy in a stockist like Llarowe, Ninja Polish, Maria Gastadeira, etc. This is because that way you won't get to wait for 4 months like I did (and I also have friends who purchased 2 months earlier than me and haven't received them yet). This is fault of the Russian postal service as I was told. So... did you like my manicure? And whats your favorite Dance Legend? Kisses,

Gostei taanto desta manicure! Não consegui para de olhar *.* Espero que também gostem :) Comprei os meus DL no site internacional oficial da marca, mas super recomendo que comprem num revendedor tal como a Llarowe, Ninja Polish, Maria Gastadeira, etc. Isto porque assim evitam esperar 4 meses pelos vernizes! (Algumas amigas compraram 2 meses antes e ainda estão à espera :s). A culpa é do correio da Rússia segundo me foi indicado. Bom... qual é o vosso Dance Legend favorito? Beijinhos,

Cristina Santos***

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários