quinta-feira, 22 de maio de 2014

Missp 18 Brave

Hello sunshines! :)

Missp is a new collection in the market, recently released by Purple Professional. It is "a regular nail polish brand with a young and inspiring personality, suited for young, sophisticated and modern woman". Missp first collection is named Wonderland and it has 36 shades from which today I present you Missp 18 Brave* :)

Temos mais uma excelente colecção de vernizes regulares no mercado! Chama-se Missp e foi lançada recentemente pela Purple Professional. Esta marca caracteriza-se por ter uma personalidade jovem e inspiradora, especialmente concebida para as mulheres novas, modernas e sofisticadas. Eu penso que me enquadro no perfil! ;) A primeira colecção Missp é designada de Wonderland (alusiva ao País das Maravilhas) e e contém 36 cores, das quais apresento-vos hoje o verniz Missp 18 Brave* :)
Now, this is a hard to describe shade! After some research I believe it is a tea rose pink with an orange undertone. It's quite pretty and delicious :p The brush is the same as Purple Professional, i.e, smooth, short and flat. The bottle is also the same, except for the label.

Eis uma cor que me fez pesquisar pela sua tonalidade correcta! hehe O Missp Brave tem uma cor super fofinha que à primeira vista parece rosa claro, mas olhando melhor uma pessoa fica na dúvida... o tom que achei mais parecido chama-se "tea rose pink" e a melhor tradução que consigo é cor de rosa de uma rosa (flor) mas com um leve toque de laranja! Enfim, confuso mas certamente que muito bonito! :) O pincel curto, achatado e com cerdas macias é similar ao da Purple Professional. E também o é o frasco, com excepção do rótulo.

About the formula, I was surely expecting quality and great pigmentation... That's precisely what I got! :D It is self leveling and opaque in two coats. Missp Bave also dries quickly to a glossy finish. Perfect :) With it I did a framed nail art using small round black studs that I got in Born Pretty Store. My man didn't like it much, but I did! hahahah xD

Relativamente à sua formula, esperava óptima pigmentação e qualidade. Foi exactamente o que encontrei! Aliás, até achei a formula do Brave melhor que os últimos Purple Professional que publiquei. Anyway, este destemido Brave requer duas camadas simpáticas para cobrir as unhas, nivela-se sozinho e seca com um brilho perfeito :) Fiz com ele uma espécie de nail art de moldura com studs redondos pretos comprados na loja Born Pretty Store. O homem da casa não gostou, mas eu sim! :D E vocês? 
Missp polishes can be purchased in the same places as Purple Professional and their PVP is about 2.5€. What do you think of this shade? I think it is a young modern color ;) Kisses,

Os vernizes Missp podem ser encontrados nos mesmos revendedores (lista abaixo) que a Purple Professional e têm o mesmo PVP, cerca de 2.5€. Que acharam desta cor? Sem dúvida que é jovem e moderna :) Beijinhos,

Revendedores: http://betty-nails.blogspot.pt/2012/04/revendedores-purple-profissional.html

Cristina Santos***
*Products provided by Purple Professional l for my honest and unbiased review 
*Produtos enviados pela Purple Professional para revisão honesta e imparcial 

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários