terça-feira, 8 de julho de 2014

by Dany Vianna Eduardo & Mônica

Hello sweeties! :)

Today this post is dedicated to Eduardo & Mônica by Dany Vianna, a lovely brazilian indie brand :) How I craved this glitter! I love the idea behind it and it took so long to get to me hehe. It was inspired by a very cute kind of traditional music love song ^^

Hoje este post é dedicado ao verniz by Dany Vianna Eduardo & Mônica. Como eu desejei este verniz! Não só adoro o conceito por trás do verniz, como também o glitter em si é belo! A Dany inspirou-se na música de amor Eduardo e Mônica da banda Legião Urbana, algo tradicional no Brasil.
Plus, it's a gorgeous glitter! Dany really knows how to make them *-* She made it by mixing her duo Love is Easy, but you don't get the same result mixing both polishes at home. Eduardo & Mônica has a transparent base packed with a lot of micro and small hexs as well as round glitters, mainly in teal, pink and soft pink colors. I think it looks best over black or dark colors, so this is two coats over Yes Love 346 with two coats of Kwik Kote top coat :)

Este verniz Eduardo e Mônica é uma junção do kit Love is Easy da mesma criadora, mas misturando ambos os resultado não se obtém o mesmo verniz. Consiste numa base transparente preenchida com vários tamanhos de glitters (redondos e hexágonos micro e médios), predominantemente nas cores teal e rosa. Acho que fica mais bonito sobre cores escuras, como tal usei duas camadas sobre o verniz preto Yes Love 346 finalizado com duas camadas de Kik Kote :)
Inspired by the romantic story (I'm listening to the music now hahaha) I decided to once more use the couple image from MoYou Comics 05 and the hearts from MoYou Landscape 01 plates :) Don't go saying I'm too romantic or such, because I don't care and I am! lool. For the stamping I used the black polish from Dashica. For the gradient base, I sponged it using Mollon Pro 180 Amor (ha!) and Essie In The Cab-Ana.

Inspirada na história de amor (que estou a ouvir agora), acabei por usar novamente a imagem do casal da placa MoYou Comics 05 e corações da placa MoYou Landscape 01 :) Romântica demais? Talvez, mas eu gosto e não quero saber! hahaha. O gradiente base foi feito com esponja e vernizes Essie In The Cab-Ana e Mollon Pro 180 Amor (de propósito ^^). Carimbei com o verniz Dashica Black.
The gradient didn't turn out exactly like I wanted, regardless I'm pleased with the final result  :) My friends asked me why I just didn't use glitter in all my nails haha Do you also love the glitter best than the overall nail art? by Dany Vianna polishes are availbale internationally through Mei Mei's Signatures website, but stay tuned of the brand Facebook Page for news. Kisses***

O gradiente não ficou exactamente como eu queria, mas é um pequeno detalhe numa manicure que adorei! *-* Curiosamente, umas amigas perguntaram-me porque não usei glitter em todas as unhas... hehehe daí que expliquei a história de amor. Contem-me, gostam mais do glitter ou do resultado final com o casal? Os vernizes da Dany encontram-se disponíveis em várias lojas online no Brasil e América, estejam atentos à página de Facebook para saberem as novidades. Beijinhos***

Cristina Santos***

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários