sábado, 11 de março de 2017

Pinecones & ILNP Overnight Bag

Well, hello there! :D

Long time no see, right? Well, I finally have a week of hence I have to time to do something I really love, blogging! :D For today's post, I want to share with you a nail art I did last January featuring pinecones.

Há quanto tempo, não é? Eis que finalmente estou de férias uma semana e tenho tempo para um dos meus passatempos preferidos, nail art! :D No post de hoje partilho convosco uma manicure que fiz em Janeiro com pinhas.
I find this manicure to be oh so lovely! <3 I was of course inspired by the pinecone and pine needles from Moyra 36 - Winter is Coming stamping plate. I chose to match them with ILNP Overnight Bag since I caved and bought it in December haha. Love it! The design is a stamping decal made using Mash Brunswick Green and DRK Marrom Metálico stamping polish. What do you guys think? Kisses!!

Acho que estra manicure ficou tão fofinha! <3 Fui buscar a minha inspiração ao desenho de pinhas da placa Moyra 36 - Winter is Coming e combinei com o verniz ILNP Overnight Bag (não resisti e comprei-o em Dezembro). Adoro! Fiz um adesivo de carimbo com os vernizes de carimbo Mash Brunswick Green e DRK Marrom Metálico. Que acham? Beijinhos!!

Cristina Santos***

sábado, 7 de janeiro de 2017

Andreia HybridGEL - Fusion Color Review

Hello gorgeous! :)

I've been testing a new line from Andreia in the last couple of months. This is line is called HybridGEL - Fusion Color and the particularity is that it is a two steps system that doens't require LED/UV lamp: Fusion color base color + Fusion Shine top coat. The top coat dries with natural light, giving a long last lasting, shine and finish of a regular gel polish. This is what Andreia promises with the HybrdGEL line that already has 48 colors.  

Nos últimos dois meses estive a experimentar e testar a nova linha da Andreia chamada de HybridGEL - Gel Fusion.  Estamos a falar de uma linha que não requer lâmpada LED/UV e que funciona em dois passos: tom Fusion Color + top coat Fusion Shine. O top coat reage à luz natural e endurece com a mesma, terminando com o acabamento, durabilidade e brilho de verniz gel mas, de mais fácil remoção. Isto é o proposto pela marca para a linha HybridGEL que já conta com 48 cores. 
I decided to test the youtuber Bárbara Sousa's choice because it has several neutral shades that allow me to test the line in the office. I noticed right away that they're quite easy to use considering you don't have to use a LED/UV lamp or more than two bottles. In terms of durability, I tried some colors for 7 days and didn't notice significant wear. The top coat however, I don't like. That's because it takes longer to dry with natural light than a a gel or even a quick dy top coat. Also, I noticed that the Andreia Fusion Shine top coat kind of burns the base if its a clear one like pink; you don't see it right away, but on the second day the clear pink base has a noticeable yellow burn to it... About the shine, it's quite good for the first days, but then it gets a bit dull. 

Escolhi o kit Youtuber's Choice (escolha da Bárbara Sousa) porque os tons são mais adequados ao escritório e permitiram-me testar a linha como deve ser ;) Realmente, é muito mais de fácil aplicar que verniz gel, tirando toda a parafernália da lâmpada e reduzindo o número de frascos envolvidos na aplicação. O brilho é bonito e a durabilidade boa. Testei durante 7 dias alguns dos vernizes e não verifiquei nenhum desgaste significante de uso. Mas, o top coat já não gostei tanto. A Andreia diz que seca rápido, contudo, seca lentamente com a luz. Eu uso top coats de secagem rápida precisamente porque não tempo nem paciência para esperar que o verniz seque; neste caso, tive de esperar mais tempo. Outro coisa que não gostei e verifiquei é que o top coat "queima" o tom base se for claro como os rosas claro desta linha; não se nota logo, mas no 2º dia já se nota bem o amarelado... como se o top coat estivesse a "comer" o tom base ao endurecer com a luz. Quanto ao brilho, é bastante bom nos primeiros dias, mas depois esmorece.
Shall we look at the colors? Starting with Andrei Fusion Color H8 which is a pink nude with a strong hint of caramel. I stamped the design from Curali 017 stamping plate with MdU White.

Vamos ver os tons? Começando pelo Andreia Fusion Color H8, um tom nude rosa com toque de caramelo. Carimbei o desenho da placa Curali 017 usando os verniz Mundo de Uñas White.
Next I bring you Andreia Fusion Color H14 which a medium and quite lovely shade of pink. in the ring finger I applied lace foil.

De seguida temos o Andreia Fusion Colo H14 que é tom rosa médio que acho super adorável <3 No anelar fiz uma nail art com foil em renda da GL Nails.
Near Christmas I used Andreia Fusion Color H16, hence the Christmas nail art :p It is a gorgeous color in my pinion! I did a stamping decal with Curali 013 stamping plate and applied two coats of Golden Rose Holiday 58 in the pinky finger.

Já o Andreia Fusion Color H16 usei em perto do Natal, pelo que a nail art é Natalícia ;) No dedo anelar coloquei um adesivo de carimbo que fiz a partir da placa de carimbo Curali 013; no dedo mindinho apliquei duas camadas do verniz com texura arenosa Golden Rose Holiday 58
The darkest shade of the box is Andreia Fusion Color H18. For the nail art, I stamped the pattern from FUN WON plate with Essie Nothing Else Metals. I finished with a cotat of Mollon Pro Top Coat Matt.

O tom mais escuro da caixa que escolhi é o bordeaux Andreia Fusion Color H18. O tom é mesmo divo! Para a nail art decidi carimbar o padrão da placa FUN WON com o verniz Essie Nothing Else Metals e depois matifiquei tudo com o top coat Mollon Pro Top Coat Matt.
Last, but not least, I habe Andreia Fusion Color H20 and a lovely winter nail art as well :) What a cute pink! In the rnig finger I applied Cliché Lado a Lado and stamped the snowflake from Curali 011 stamping plate. In the other nails I also stamped snowflakes from 013 plate. The grey holographic polish is ILNP Paper Route.

Por fim temos o verniz Andreia Fusion Color H20 com uma nail art Invernal <3 É também um rosa claro super adorável! No anelar apliquei duas camadas do verniz com textura arenosa Cliché Lado a Lado e carimbei o floco de neve da placa Curali 011 com o MoYou Silver Fox; já no dedo do meio apliquei duas camadas do verniz ILNP Paper Route. É difícil de notar nas fotos, mas nas restantes unhas carimbei com branco vários flocos de neve da placa Curali 013 ^^.
The removal is super easy and done with regular nail polish remover. I hope you enjoyed my review :) Kisses,

A remoção é muito fácil, basta usar o tradicional removedor de verniz. Espero que tenham gostado. Já usaram algum verniz desta linha? Opiniões? Podem ver os tons disponíveis aquiBeijinhos,

Cristina Santos 

quarta-feira, 4 de janeiro de 2017

Top 12 Nail Arts 2016

Hello gorgeous,

Happy New Year!! :D My first post of 2017 is a recollection of my faborite nail arts from 2016. I enjoy doing these tpes of posts because It's fun to remember the love for a particular nail art earlier in the year and too see where My head was during 2016 (nail art wise of course ;)). Check my top below in no particular order and if you want more details, just click the picture.

Feliz Ano Novo!! :D Já estão todas descansadinhas e (infelizmente) de volta à rotina diária? Pois bem, o meu 1º post de 2017 é o meu top de nail arts favoritas de 2016 :) Gosto de escrever este tipo de posts porque permite-me ver onde é que andou a minha criatividade no ano que acaba de terminar e apreciar manicures do inicio do ano que tanto gostei <3 Se pretenderem mais detalhes sobre alguma manicure em particular, cliquem na foto ;) Eis o meu top favorito de 12 nail arts sem nenhuma ordem em particular.
Hope you enjoyed looking into my past nails as much as me haha. Have a great 2017 full of inspiration! Kisses,

Espero que tenham gostado de rever o meu ano em nail art tanto como eu :p Desejo-vos um 2017 cheio de inspiração! Beijinhos,

Cristina Santos

P.S: just for the fun of it, here's my las two year's tops:

P.S: Só por curiosidade, eis os meus tops dos últimos dois anos também:

sábado, 31 de dezembro de 2016

New Year's Eve 2016 Nail Art & Cirque Halcyon

Hola guapas! :)

Happy New Year!! I wish you a prosperous, amazing and healthy 2017 full of love and happiness <3 Thank you sooooooo much for being here with me, for reading my words and enjoying my nail arts!! This is something I love doing in my free time and I'm very happy I get to share it with you *-* 

Feliz Ano Novo!! Quero desejar-vos um ano próspero, maravilhoso, cheio de saúde, amor e felicidade! <3 2016 foi um ano de opostos para mim, a começar com muita tristeza e dor, mas a acabar com alegria e segurança. Não sei o que 2017 me reserva, mas anseio que seja melhor. Quero também agradecer-vos por partilharem este canto comigo, por lerem as minhas palavras e observarem as fotos deste que é um prazer meu e que adoro fazer nos tempos livres. Obrigada por estarem aqui *-*
Instead of gold or silver, this new year's eve I'm going for rosegold. Don't get me wrong, it' still super glamorous and eye catching <3 My base polish is the amazing Cirque Halcyon that I was able to grab for myself this Christmas. I wanted this rosegold foil look to shine through, hence my nail art is rather simple but still quite nice. In the ring finger I did a stamping decal with the clock from MoYou London Christmas 05 plate; in the other nails I stamped streamers form the same plate in black using MdU Black. 

Tenho a tendência para usar dourado ou prata na última noite do ano, mas hoje quero algo diferente... apostei no tom rosa ouro. Não vou de modo nenhum abdicar do brilho e glamour, até porque o acabamento foil rosa ouro é deslumbrante! *-* A base é então o verniz Cirque Halcyon que consegui "agarrar" este Natal. No anelar fiz um adesivo de carimbo com o relógio da placa de carimbo MoYou London Christmas 05; nas restntes unhas carimbei as serpentinas da mesma placa, mas em preto com o verniz MdU Black. 
I hope you have and amazing 2017! Kisses***

Votos de um 2017 divino! Beijinhos***

Cristina Santos

segunda-feira, 26 de dezembro de 2016

Merry Christmas 2016 - Nail Arts

Hello gorgeous!!

I hope you had a wonderfull, amazing Christmas alongside your loved ones! :D I wasn't able to stop by here yesterday, however, I do wish you a Merry Christmas! :) Today I have the last two Christmas manicures to share with you.

Feliz Natal! Aliás, espero que tenham tido um excelente Natal junto dos vossos mais que tudos e familia ;) Não tive oportunidade de passar por cá ontem, mas ficam os votos :p Hoje vou partilhar convosco as últimas duas manicures de Natal que usei.
Lets start with reindeers! I used this manicure for my company Christmas dinner and party. My original idea was to go with glitter, but I had no time. I used Colors by Llarowe Chasing a Unicor. To find and creative a white holographic polish is indeed like chasing a unicorn. haha. I had great hopes CbL achieved it, but I do find the polish more on the soft grey side than white. It's lovely enough that I don't regret purchasing it. For the reindeer nail art I did some stamping decals with Creative Shop 37 stamping plate. In the ring finger I applied ILNP Overnight Bag for the base.

Vamos começar com as renas! :) A ideia era usar esta manicure metada da semana passada e depois trocar para algo mais brilhante no jantar e festa da empresa... mas não houve hipótese porque fiquei a trabalhar até bem tarde nos dias antecedentes. De qualquer modo, temos aqui como base o Colors by Llarowe Chasing a Unicorn. Encontrar e fazer um verniz branco holográfico é praticamente tarefa impossível (porque o pigmento holográfico é prateado), mas estava esperançosa que a CbL o tivesse conseguido como a descrição deste verniz o diz... enfim, não é branco puro como eu queria, nota-se algum cinza. Contudo, é fofo o suficiente para não me arrepender de ter comprado. Fiz adesivos de carimbo com as renas da placa de carimbo Creative Shop 37; no anelar apliquei como base o verniz ILNP Overnight Bag. Adoro! <3
For my Christmas 2016 nail art I went with white/grey (again!) and a delicate look. I really loved the Christmas designs from Curali 011 stamping plate and decided to try out one more haha. Also, I paired the design with piCture pOlish Holo Berries,  which is a gorgeous red Christmas glitter <3 The soft white base is piCture pOlish Lakodom. 

Uma vez mais, escolhi um tom branco/acinzentado para a minha manicure de Natal! :D (Ao menos desta vez tem vermelho hehe). Gostei muito dos desenhos de Natal na placa de carimbo Curali 011, de modo que usei mais um. No anelar e nos adesivos de carimbo usei o verniz piCture pOlish Holo Berries, o tom vermelho glitter de Natal como deve ser ;) Nas restantes unhas usei o verniz piCture pOlish Lakodom.
Do you have a favorite? Kisses,

Gostam de algo me particular? Beijinhos,

Cristina Santos

Disqus Comentários